Suffisamment avancée Index du Forum

FAQRechercherMembresGroupesS’enregistrer

 Profil Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés Se connecter pour vérifier ses messages privés Connexion Connexion

Sujet suivant
Sujet précédent
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.  Suffisamment avancée Index du Forum » Traductions et relectures : généralités, kit de démonstration et aides de jeu » Organisation de la traduction et des relectures
Auteur Message
suffisamment
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Sep 2009
Messages: 324

MessagePosté le: Lun 28 Sep - 12:08 (2009) Répondre en citant Back to top

Le kit de démonstration est souvent peu clair lorsque l'on ne possède pas la version complète. Il faudrait éventuellement rajouter quelques petites phrases dans la VF pour résoudre ça.

Quelques exemples qui me viennent :
- Déroulement des conflits : principe du fait que l'on alterne entre attaque et défense et qu'il faut rester dans la même échelle temporelle
- Civilisations : le texte fait parfois allusion à des Civilisations non décrites (Stardwellers, Réplicants...). On pourrait par exemple rajouter un petit paragraphe décrivant en une phrase chaque civilisation ?

Vous voyez autre chose ?
Publicité






MessagePosté le: Lun 28 Sep - 12:08 (2009) Back to top

PublicitéSupprimer les publicités ?
suffisamment
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 19 Sep 2009
Messages: 324

MessagePosté le: Lun 25 Jan - 11:23 (2010) Répondre en citant Back to top

Au kit de découverte, j'ai rajouté la règle des dégâts variables en fonction du rapport entre les jets d'offense et de défense.
Je rajoute également des précisions sur l'enchaînement des oppositions.
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 12:26 (2017) Back to top

Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.

Sujet suivant
Sujet précédent

Index | Panneau d’administration | créer son forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group Traduction par : phpBB-fr.com

Style created freely by Cyber-MX